banner

ニュース

Apr 20, 2023

市長:トロントはロシアの会社との契約を見直すべきだ

このコピーは個人的な非営利使用のみを目的としています。 同僚、顧客、または顧客に配布するためにトロント スター コンテンツのプレゼンテーション用コピーを注文する場合、または許可/ライセンスについて問い合わせる場合は、次のサイトにアクセスしてください: www.TorontoStarReprints.com

ジョン・トーリー市長は、認可されたロシアの寡頭政治家が一部所有する建設会社に市が与えた1億4,400万ドルの契約の見直しを求めた。

ストラバッグという会社がオンタリオ州で10億ドル近くの有効な政府契約を結んでいるとスター紙が判断したことを受けて、保守党の事務所は水曜日の夜に声明を発表した。

2021年、オーストリアに本拠を置くストラバッグ社は、スカボロー地下鉄のトンネル工事で7億5000万ドルの契約を獲得した。 2 年前には、主要な都市下水ポンプ場の工事に関してトロント市から 1 億 4,400 万ドルの契約も得られました。

両契約は、米国がオレグ・デリパスカに対する制裁を宣言した2018年5月以降に締結されたもので、その持ち株会社ラスペリアはストラバッグ株の27.8%を所有している。

カナダと英国は今月、ロシアのウクライナ侵攻を受けてデリパスカ氏を制裁リストに加えた。 水曜日、米財務省は新たな国際特別委員会に対し、デリパスカ氏は米国政府が制裁対象として優先順位を付けた50人の一人であると発表した。

3つの政府の制裁体制はすべて、この新興財閥の国内資産を凍結し、国民が世界中でこの新興財閥と取引することを禁止している。

デリパスカ氏のコメントは得られていない。 同氏はこれまで、米財務省が同氏に制裁を科した際の疑惑を否定し、政治的理由で標的にされたと主張していた。

保守党のスポークスマン、ロービン・ハディシ氏は、市長が市職員に「この問題全体を検討する」よう依頼したと述べた。

同氏は、保守党は連邦政府の制裁を「強く支持」しており、ストラバッグとの「契約の解除も含めて」市職員が制裁に従う必要があると判断したあらゆる行動を支持すると述べた。

しかし、ハディシ氏は、協定を破棄することは「法的な観点から非常に困難になる可能性が高い」と述べた。

米国の制裁やデリパスカ社とストラバッグ社との関係が広く知られているにもかかわらず、同社は政府三層すべてが資金提供するカナダの公共インフラプロジェクトに入札し、契約を獲得することを妨げられていない。

カナダの制裁が発動されたにもかかわらず、プロジェクトは計画通り継続しており、国内の経済的利益を守りながらロシアに経済的苦痛を与えようとするオタワの努力の限界を浮き彫りにしている。

「ストラバッグ社自体は制裁を受けていない」と同社広報担当のマリアンヌ・ヤクル氏はスター紙に語った。 「オレグ・デリパスカに対するカナダの制裁は、当社がカナダで事業を行うことを妨げるものではありません。」

「我々は、適用される制裁体制の順守を確実にするために、ラスペリアに対しても必要なすべての安全措置を講じる」とヤクル氏は付け加えた。

スター紙が今週初めに地下鉄契約について問い合わせた後、ストラバッグ社は、大株主がデリパスカ社の買収を試みたが失敗したと発表した。 同社は同氏の配当支払いを停止し、取締役会のメンバーを任命することを認めた株主契約を年末までに終了すると発表した。

2018年、デリパスカ氏が米国から制裁を受けた後、ストラバッグ氏は2年以上配当支払いを停止した。 2020年、持株会社が再編されて自身の直接所有権を50パーセント未満に削減した後、ストラバッグ氏は同社に7500万ドル以上の配当を支払った。

デリパスカ氏はストラバッグ株を維持しており、現金支払いはもう受けられないかもしれないが、カナダの公的契約により同社の収益が水増しされ、デリパスカ株の価値が高まる可能性がある。

マギル大学の政治学教授ジュリエット・ジョンソン氏は、デリパスカ氏を孤立させようとするストラバグ氏の動きは「制裁が非常にうまく機能している」ことを示していると述べた。

しかし、資産凍結が効果があるかどうかは、「永久ではなく、制裁が終了するまでの期間だけである」ため、それほど確実ではない。

2019年8月、市はストラバッグに対し、アシュブリッジ湾処理場の新しい統合ポンプ場の掘削およびトンネル工事に関する1億4,400万ドルの競争契約を締結した。

この施設は、地下下水道から生下水を工場に汲み上げて処理するもので、市によれば、トロントの人口増加に対応する能力を提供するために重要であるという。 完成すれば、世界最大級の下水ポンプ場の一つとなる。

契約締結の時点で、デリパスカは1年以上米国の制裁リストに載っていた。 受賞を推奨した市の報告書によると、ストラバッグ氏のこの作品の見積もりは、2番目に低かった入札者よりも5,000万ドル近く低い金額で落札されたという。

ストラバッグ氏の工事部分は今年完了する予定で、報告書に詳述されたスケジュールに基づき、市は2019年から2021年末までに契約額のうち9000万ドル以上を支払う予定だった。残りの5400万ドルは今年から 2023 年にかけて発行されます。

市の広報担当者ブラッド・ロス氏は水曜日、市は米国がストラバッグ社と契約を結んだ際、同社の少数所有者に制裁を加えたことを知らなかったと述べた。

同氏は、市の購買・資材管理部門がストラバッグの申請書を「当時施行されていたすべての関連政策に従って」審査し、「準拠しているとみなされた」と述べた。

ロス氏は、市がカナダ政府が今月課した制裁の詳細と「現在の契約の要件」を検討していると述べた。

ジャスティン・トルドー首相は水曜日、カナダ政府機関がストラバッグ社との契約を解除すべきかどうかとの質問に対し、オタワのロシア寡頭政治に対する制裁の目的はカナダの利益を損なうことではないと述べた。

「ロシア経済、ウラジーミル・プーチン氏自身、そしてプーチン氏を支援し可能にしたすべての人たちに適用しているこの圧倒的な制裁に我々が焦点を当てているのは、ウクライナにおけるこの違法で恐ろしい戦争の責任者たちを突き止めることにある」と同氏は述べた。 。

トルドー首相は、政府は国の「強い未来を築く上で重要な仕事をしているカナダ人」がロシアエリートに対する政府の措置によって「影響を受けないようにする」と述べた。

政府がスカボロー地下鉄建設にオタワと共同資金提供しているダグ・フォード首相はトルドー首相の隣に立ったが、これに追加の回答はしなかった。

ストラバッグ氏は 2005 年から北米で活動しており、カナダでは合計 20 億ドル以上に相当する少なくとも 7 つのプロジェクトに取り組んできました。

著作権はトロント・スター・ニュースペーパーズ・リミテッドが所有またはライセンスを取得しています。 無断転載を禁じます。 トロント スター ニュースペーパー リミテッドおよび/またはそのライセンサーの事前の書面による同意がない限り、このコンテンツの再出版または配布は明示的に禁止されています。 トロント スターの記事のコピーを注文するには、www.TorontoStarReprints.com にアクセスしてください。

詳細については、以下を参照してください。
共有